Tidskrift: Fakta
Årgång: 1990
Nummer: 1
Årgång: 1990
Nummer: 1
Internationella standardiseringsbyrån, ISO, har bestämt sig: tionde januari 1990 finns inte. Det skall heta 1990-10-01.
På den gamla goda tiden spelade det inte någon särskild roll hur man skrev datum. Det var ingen som hade problem med att förstå att "Första maj 1935" avsåg den första dagen i månaden maj år 1935 e Kr.
Men med den ökande internationaliseringen blev det besvärligare, för naturligtvis skriver man inte datum på samma sätt över hela världen. Och med datateknikerns ankomst blev problemet akut. Det går inte att be en dator leta efter dokument som lagrades "nittonde september 1989". Däremot kan du be maskinen leta efter ett dokument som blev lagrat 89-09-19, eller något liknande.
Problemet är alltså att det finns ett otal sätt att skriva t.ex. "tionde januari 1990": 10.1.1990, 90-01-10 ,900110, 10/1-90, osv. För att inte tala om amerikanernas förvirrande och bakvända "1/10-90".
Den internationella standardiseringsbyrån har äntligen fattat ett beslut i ärendet, som har diskuterats fram och tillbaka i flera år. Beslutet innebär en seger för det system som vi i Sverige har använt länge: följden år-månad-dag. Men än så länge tycks det bara vara Sverige som följer den internationella standarden.
Inlägg
